Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 77:16

Context
NETBible

The waters 1  saw you, O God, the waters saw you and trembled. 2  Yes, the depths of the sea 3  shook with fear. 4 

XREF

Ex 14:21; Jos 3:15,16; Ps 114:3-6; Hab 3:8-10,15

NET © Notes

tn The waters of the Red Sea are here personified; they are portrayed as seeing God and fearing him.

tn The prefixed verbal form may be taken as a preterite or as an imperfect with past progressive force.

tn The words “of the sea” are supplied in the translation for stylistic reasons.

tn The prefixed verbal form may be taken as a preterite or as an imperfect with past progressive force.



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org