Psalms 74:18
ContextNET © | Remember how 1 the enemy hurls insults, O Lord, 2 and how a foolish nation blasphemes your name! |
NIV © | Remember how the enemy has mocked you, O LORD, how foolish people have reviled your name. |
NASB © | Remember this, O LORD, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name. |
NLT © | See how these enemies scoff at you, LORD. A foolish nation has dishonored your name. |
MSG © | Mark and remember, GOD, all the enemy taunts, each idiot desecration. |
BBE © | Keep this in mind, O Lord, that your haters have said cruel things, and that your name has been looked down on by a people of evil behaviour. |
NRSV © | Remember this, O LORD, how the enemy scoffs, and an impious people reviles your name. |
NKJV © | Remember this, that the enemy has reproached, O LORD, And that a foolish people has blasphemed Your name. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Remember how 1 the enemy hurls insults, O Lord, 2 and how a foolish nation blasphemes your name! |
NET © Notes |
1 tn Heb “remember this.” 2 tn Or “[how] the enemy insults the |