Psalms 65:7
ContextNET © | You calm the raging seas 1 and their roaring waves, as well as the commotion made by the nations. 2 |
NIV © | who stilled the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations. |
NASB © | Who stills the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples. |
NLT © | You quieted the raging oceans with their pounding waves and silenced the shouting of the nations. |
MSG © | Muzzler of sea storm and wave crash, of mobs in noisy riot-- |
BBE © | Who makes the loud voice of the sea quiet, and puts an end to the sound of its waves. |
NRSV © | You silence the roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples. |
NKJV © | You who still the noise of the seas, The noise of their waves, And the tumult of the peoples. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | You calm the raging seas 1 and their roaring waves, as well as the commotion made by the nations. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “the roar of the seas.” 2 sn The raging seas…the commotion made by the nations. The raging seas symbolize the turbulent nations of the earth (see Ps 46:2-3, 6; Isa 17:12). |