Psalms 55:4
ContextNET © | My heart beats violently 1 within me; the horrors of death overcome me. 2 |
NIV © | My heart is in anguish within me; the terrors of death assail me. |
NASB © | My heart is in anguish within me, And the terrors of death have fallen upon me. |
NLT © | My heart is in anguish. The terror of death overpowers me. |
MSG © | My insides are turned inside out; specters of death have me down. |
BBE © | My heart is deeply wounded, and the fear of death has come on me. |
NRSV © | My heart is in anguish within me, the terrors of death have fallen upon me. |
NKJV © | My heart is severely pained within me, And the terrors of death have fallen upon me. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | My heart beats violently 1 within me; the horrors of death overcome me. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “shakes, trembles.” 2 tn Heb “the terrors of death have fallen on me.” |