Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 37:23

NET ©	The Lord grants success to the one whose behavior he finds commendable.¹
NIV ©	If the LORD delights in a man’s way, he makes his steps firm;
NASB ©	The steps of a man are established by the LORD, And He delights in his way.
NLT ©	The steps of the godly are directed by the LORD. He delights in every detail of their lives.
MSG ©	Stalwart walks in step with GOD; his path blazed by GOD, he's happy.
BBE ©	The steps of a good man are ordered by the Lord, and he takes delight in his way.
NRSV ©	Our steps are made firm by the LORD, when he delights in our way;
NKJV ©	The steps of a good man are ordered by the LORD, And He delights in his way.

KJV	The steps <04703> of a [good] man <01397> are ordered <03559> (8797) by the LORD <03068>_: and he delighteth <02654> (8799) in his way <01870>_. {ordered: or, established}
NASB ©	The steps <04703> of a man <01397> are established <03559> by the LORD <03068> , And He delights <02654> in his way <01870> .
HEBREW	Upxy <02654> wkrdw <01870> wnnwk <03559> rbg <01397> ydeum <04703> hwhym (37:23) <03068>
LXXM	(36:23) para <3844> PREP kuriou <2962> N-GSM ta <3588> T-APN diabhmata {N-APN} anyrwpou <444> N-GSM kateuyunetai <2720> V-PPI-3S kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF odon <3598> N-ASF autou <846> D-GSM yelhsei <2309> V-FAI-3S
NET © [draft] ITL	The Lord <03068> grants <04703> success to the one <01397> whose behavior he finds commendable <02654> <01870> <03559> .
NET ©	The Lord grants success to the one whose behavior he finds commendable.¹
NET © Notes	¹tn Heb “from the Lord the steps of a man are established, and in his way he delights.” The second line qualifies the first. The man whose behavior is commendable in God’s sight is the one whose ways are established by God. Another option is that the second line refers to the godly man delighting in God’s “way,” namely the lifestyle which he prescribes for men. In this case one might translate, “The Lord grants success to the one who desires to obey his commands.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org