Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 35:22

NET ©	But you take notice,¹ Lord! O Lord, do not remain far away from me!
NIV ©	O LORD, you have seen this; be not silent. Do not be far from me, O Lord.
NASB ©	You have seen it, O LORD, do not keep silent; O Lord, do not be far from me.
NLT ©	O LORD, you know all about this. Do not stay silent. Don’t abandon me now, O Lord.
MSG ©	Don't you see what they're doing, GOD? You're not going to let them Get by with it, are you? Not going to walk off without [doing] something, are you?
BBE ©	You have seen this, O Lord; be not unmoved: O Lord, be not far from me.
NRSV ©	You have seen, O LORD; do not be silent! O Lord, do not be far from me!
NKJV ©	This You have seen, O LORD; Do not keep silence. O Lord, do not be far from me.

KJV	[This] thou hast seen <07200> (8804)_, O LORD <03068>_: keep not silence <02790> (8799)_: O Lord <0136>_, be not far <07368> (8799) from me.
NASB ©	You have seen <07200> it, O LORD <03068> , do not keep <02790> silent <02790> ; O Lord <0136> , do not be far <07368> from me.
HEBREW	ynmm <04480> qxrt <07368> la <0408> ynda <0136> srxt <02790> la <0408> hwhy <03068> htyar (35:22) <07200>
LXXM	(34:22) eidev <3708> V-AAI-2S kurie <2962> N-VSM mh <3165> ADV parasiwphshv {V-AAS-2S} kurie <2962> N-VSM mh <3165> ADV aposthv {V-AAS-2S} ap <575> PREP emou <1473> P-GS
NET © [draft] ITL	But you take notice <07200> , Lord <03068> ! O Lord <0136> , do not <0408> remain far <07368> away from <04480> me!
NET ©	But you take notice,¹ Lord! O Lord, do not remain far away from me!
NET © Notes	¹tn Heb “you see, O Lord.” There is a deliberate play on words. In v. 21 the enemies say, “our eye sees,” but the psalmist is confident that the Lord “sees” as well, so he appeals to him for help (see also v. 17).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org