Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 25:9

NET ©	May he show¹ the humble what is right!² May he teach³ the humble his way!
NIV ©	He guides the humble in what is right and teaches them his way.
NASB ©	He leads the humble in justice, And He teaches the humble His way.
NLT ©	He leads the humble in what is right, teaching them his way.
MSG ©	He gives the rejects his hand, And leads them step-by-step.
BBE ©	He will be an upright guide to the poor in spirit: he will make his way clear to them.
NRSV ©	He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way.
NKJV ©	The humble He guides in justice, And the humble He teaches His way.

KJV	The meek <06035> will he guide <01869> (8686) in judgment <04941>_: and the meek <06035> will he teach <03925> (8762) his way <01870>_.
NASB ©	He leads <01869> the humble <06035> in justice <04941> , And He teaches <03925> the humble <06035> His way <01870> .
HEBREW	wkrd <01870> Mywne <06035> dmlyw <03925> jpsmb <04941> Mywne <06035> Krdy (25:9) <01869>
LXXM	(24:9) odhghsei <3594> V-FAI-3S praeiv <4239> A-APM en <1722> PREP krisei <2920> N-DSF didaxei <1321> V-FAI-3S praeiv <4239> A-APM odouv <3598> N-APF autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	May he show <01869> the humble <06035> what is right <04941> ! May he teach <03925> the humble <06035> his way <01870> !
NET ©	May he show¹ the humble what is right!² May he teach³ the humble his way!
NET © Notes	¹tn The prefixed verbal form is jussive; the psalmist expresses his prayer. ²tn Heb “may he guide the humble into justice.” The Hebrew term עֲנָוִים (’anavim, “humble”) usually refers to the oppressed, but in this context, where the psalmist confesses his sin and asks for moral guidance, it apparently refers to sinners who humble themselves before God and seek deliverance from their sinful condition. ³tn The prefixed verbal form is interpreted as a jussive (it stands parallel to the jussive form, “may he guide”).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org