Psalms 25:10
ContextNET © | The Lord always proves faithful and reliable 1 to those who follow the demands of his covenant. 2 |
NIV © | All the ways of the LORD are loving and faithful for those who keep the demands of his covenant. |
NASB © | All the paths of the LORD are lovingkindness and truth To those who keep His covenant and His testimonies. |
NLT © | The LORD leads with unfailing love and faithfulness all those who keep his covenant and obey his decrees. |
MSG © | From now on every road you travel Will take you to GOD. Follow the Covenant signs; Read the charted directions. |
BBE © | All the ways of the Lord are mercy and good faith for those who keep his agreement and his witness. |
NRSV © | All the paths of the LORD are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his decrees. |
NKJV © | All the paths of the LORD are mercy and truth, To such as keep His covenant and His testimonies. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The Lord always proves faithful and reliable 1 to those who follow the demands of his covenant. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “all the paths of the 2 tn Heb “to the ones who keep his covenant and his testimonies.” |