Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 145:4

NET ©	One generation will praise your deeds to another, and tell about your mighty acts!¹
NIV ©	One generation will commend your works to another; they will tell of your mighty acts.
NASB ©	One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.
NLT ©	Let each generation tell its children of your mighty acts.
MSG ©	Generation after generation stands in awe of your work; each one tells stories of your mighty acts.
BBE ©	One generation after another will give praise to your great acts, and make clear the operation of your strength.
NRSV ©	One generation shall laud your works to another, and shall declare your mighty acts.
NKJV ©	One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.

KJV	One <01755> generation <01755> shall praise <07623> (8762) thy works <04639> to another, and shall declare <05046> (8686) thy mighty acts <01369>_.
NASB ©	One generation <01755> shall praise <07623> Your works <04639> to another <01755> , And shall declare <05046> Your mighty <01369> acts <01369> .
HEBREW	wdygy <05046> Kytrwbgw <01369> Kyvem <04639> xbsy <07623> rwdl <01755> rwd (145:4) <01755>
LXXM	(144:4) genea <1074> N-NSF kai <2532> CONJ genea <1074> N-NSF epainesei {V-FAI-3S} ta <3588> T-APN erga <2041> N-APN sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF dunamin <1411> N-ASF sou <4771> P-GS apaggelousin {V-FAI-3P}
NET © [draft] ITL	One <01755> generation <01755> will praise <07623> your deeds <04639> to another, and tell <05046> about your mighty <01369> acts!
NET ©	One generation will praise your deeds to another, and tell about your mighty acts!¹
NET © Notes	¹tn The prefixed verbal forms in v. 4 are understood as imperfects, indicating how the psalmist expects his audience to respond to his praise. Another option is to take the forms as jussives, indicating the psalmist’s wish, “may one generation praise…and tell about.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org