Psalms 123:4
ContextNET © | We have had our fill 1 of the taunts of the self-assured, of the contempt of the proud. |
NIV © | We have endured much ridicule from the proud, much contempt from the arrogant. |
NASB © | Our soul is greatly filled With the scoffing of those who are at ease, And with the contempt of the proud. |
NLT © | We have had our fill of the scoffing of the proud and the contempt of the arrogant. |
MSG © | Kicked in the teeth by complacent rich men, kicked when we're down by arrogant brutes. |
BBE © | For long enough have men of pride made sport of our soul. |
NRSV © | Our soul has had more than its fill of the scorn of those who are at ease, of the contempt of the proud. |
NKJV © | Our soul is exceedingly filled With the scorn of those who are at ease, With the contempt of the proud. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | We have had our fill 1 of the taunts of the self-assured, of the contempt of the proud. |
NET © Notes |
1 tn Heb “greatly our soul is full to it.” |