Psalms 119:41
ContextNET © | ו (Vav) May I experience your loyal love, 1 O Lord, and your deliverance, 2 as you promised. 3 |
NIV © | Waw May your unfailing love come to me, O LORD, your salvation according to your promise; |
NASB © | Vav. May Your lovingkindnesses also come to me, O LORD, Your salvation according to Your word; |
NLT © | LORD, give to me your unfailing love, the salvation that you promised me. |
MSG © | Let your love, GOD, shape my life with salvation, exactly as you promised; |
BBE © | <VAU> Let your mercies come to me, O Lord, even your salvation, as you have said. |
NRSV © | Let your steadfast love come to me, O LORD, your salvation according to your promise. |
NKJV © | WAW. Let Your mercies come also to me, O LORD––Your salvation according to Your word. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | ו (Vav) May I experience your loyal love, 1 O Lord, and your deliverance, 2 as you promised. 3 |
NET © Notes |
1 tn Heb “and may your loyal love come to me.” 2 tn Or “salvation” (so many English versions). 3 tn Heb “according to your word.” |