Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:17

NET ©	ג (Gimel) Be kind to your servant! Then I will live¹ and keep² your instructions.³
NIV ©	Gimel Do good to your servant, and I will live; I will obey your word.
NASB ©	Gimel. Deal bountifully with Your servant, That I may live and keep Your word.
NLT ©	Be good to your servant, that I may live and obey your word.
MSG ©	Be generous with me and I'll live a full life; not for a minute will I take my eyes off your road.
BBE ©	<GIMEL> Give me, your servant, the reward of life, so that I may keep your word;
NRSV ©	Deal bountifully with your servant, so that I may live and observe your word.
NKJV ©	GIMEL. Deal bountifully with Your servant, That I may live and keep Your word.

KJV	GIMEL. Deal bountifully <01580> (8798) with thy servant <05650>_, [that] I may live <02421> (8799)_, and keep <08104> (8799) thy word <01697>_.
NASB ©	Gimel. Deal <01580> bountifully <01580> with Your servant <05650> , That I may live <02421> and keep <08104> Your word <01697> .
HEBREW	Krbd <01697> hrmsaw <08104> hyxa <02421> Kdbe <05650> le <05921> lmg (119:17) <01580>
LXXM	(118:17) g {N-NUI} gimal {N} antapodov <467> V-AAD-2S tw <3588> T-DSM doulw <1401> N-DSM sou <4771> P-GS zhsomai <2198> V-FMI-1S kai <2532> CONJ fulaxw <5442> V-FAI-1S touv <3588> T-APM logouv <3056> N-APM sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	ג(Gimel <01580> ) Be kind to your servant <05650> ! Then I will live <02421> and keep <08104> your instructions <01697> .
NET ©	ג (Gimel) Be kind to your servant! Then I will live¹ and keep² your instructions.³
NET © Notes	¹tn The prefixed verbal form is probably a cohortative indicating purpose/result after the preceding imperative. ²tn The cohortative with vav (ו) conjunctive indicates purpose/result after the imperative that begins the verse. ³tn Heb “your word.” Many medieval Hebrew mss as well as several ancient versions read the plural here.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org