Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:161

NET ©	שׂ/שׁ (Sin/Shin) Rulers pursue me for no reason, yet I am more afraid of disobeying your instructions.¹
NIV ©	Sin and Shin Rulers persecute me without cause, but my heart trembles at your word.
NASB ©	Shin. Princes persecute me without cause, But my heart stands in awe of Your words.
NLT ©	Powerful people harass me without cause, but my heart trembles only at your word.
MSG ©	I've been slandered unmercifully by the politicians, but my awe at your words keeps me stable.
BBE ©	<SHIN> Rulers have been cruel to me without cause; but I have the fear of your word in my heart.
NRSV ©	Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of your words.
NKJV ©	SHIN. Princes persecute me without a cause, But my heart stands in awe of Your word.

KJV	SCHIN. Princes <08269> have persecuted <07291> (8804) me without a cause <02600>_: but my heart <03820> standeth in awe <06342> (8804) of thy word <01697>_.
NASB ©	Shin. Princes <08269> persecute <07291> me without <02600> cause <02600> , But my heart <03820> stands <06342> in awe <06342> of Your words <01697> .
HEBREW	ybl <03820> dxp <06342> *Krbdmw {Kyrbdmw} <01697> Mnx <02600> ynwpdr <07291> Myrv (119:161) <08269>
LXXM	(118:161) ka {N-NUI} sen {N} arcontev <758> N-NPM katediwxan <2614> V-AAI-3P me <1473> P-AS dwrean <1431> N-ASF kai <2532> CONJ apo <575> PREP twn <3588> T-GPM logwn <3056> N-GPM sou <4771> P-GS edeiliasen <1168> V-AAI-3S h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF mou <1473> P-GS
NET © [draft] ITL	שׂ/שׁ(Sin/Shin) Rulers pursue <08269> me <07291> for no reason, yet <02600> I am more afraid of <06342> disobeying your <03820> instructions <01697> .
NET ©	שׂ/שׁ (Sin/Shin) Rulers pursue me for no reason, yet I am more afraid of disobeying your instructions.¹
NET © Notes	¹tn Heb “and because of your instructions my heart trembles.” The psalmist’s healthy “fear” of the consequences of violating God’s instructions motivates him to obey them. See v. 120.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org