Psalms 119:117
ContextNET © | Support me, so that I will be delivered. Then I will focus 1 on your statutes continually. |
NIV © | Uphold me, and I shall be delivered; I shall always have regard for your decrees. |
NASB © | Uphold me that I may be safe, That I may have regard for Your statutes continually. |
NLT © | Sustain me, and I will be saved; then I will meditate on your principles continually. |
MSG © | Stick with me and I'll be all right; I'll give total allegiance to your definitions of life. |
BBE © | Let me not be moved, and I will be safe, and ever take delight in your rules. |
NRSV © | Hold me up, that I may be safe and have regard for your statutes continually. |
NKJV © | Hold me up, and I shall be safe, And I shall observe Your statutes continually. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Support me, so that I will be delivered. Then I will focus 1 on your statutes continually. |
NET © Notes |
1 tn Or “and that I might focus.” The two cohortatives with vav (ו) conjunctive indicate purpose/result after the imperative at the beginning of the verse. |