Psalms 119:107

I am suffering terribly. O Lord, revive me with your word! ¹ 

I have suffered much; preserve my life, O LORD, according to your word.

I am exceedingly afflicted; Revive me, O LORD, according to Your word.

I have suffered much, O LORD; restore my life again, just as you promised.

Everything's falling apart on me, GOD; put me together again with your Word.

I am greatly troubled, O Lord, give me life in keeping with your word.

I am severely afflicted; give me life, O LORD, according to your word.

I am afflicted very much; Revive me, O LORD, according to Your word.

I am suffering terribly. O Lord, revive me with your word! ¹ 

¹ tn Heb “according to your word.”