Psalms 108:4
ContextNET © | For your loyal love extends beyond the sky, 1 and your faithfulness reaches the clouds. |
NIV © | For great is your love, higher than the heavens; your faithfulness reaches to the skies. |
NASB © | For Your lovingkindness is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies. |
NLT © | For your unfailing love is higher than the heavens. Your faithfulness reaches to the clouds. |
MSG © | The deeper your love, the higher it goes; every cloud's a flag to your faithfulness. |
BBE © | For your mercy is higher than the heavens: and your unchanging faith than the clouds. |
NRSV © | For your steadfast love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds. |
NKJV © | For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the clouds. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For your loyal love extends beyond the sky, 1 and your faithfulness reaches the clouds. |
NET © Notes |
1 tn Heb “for great upon the sky [or “heavens”] [is] your loyal love.” |