Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 5:4

NET ©	So the Israelites did so, and expelled them outside the camp. As the Lord had spoken¹ to Moses, so the Israelites did.
NIV ©	The Israelites did this; they sent them outside the camp. They did just as the LORD had instructed Moses.
NASB ©	The sons of Israel did so and sent them outside the camp; just as the LORD had spoken to Moses, thus the sons of Israel did.
NLT ©	So the Israelites did just as the LORD had commanded Moses and removed such people from the camp.
MSG ©	The People of Israel did this, banning them from the camp. They did exactly what GOD had commanded through Moses.
BBE ©	So the children of Israel did as the Lord had said to Moses, and put them outside the tent-circle.
NRSV ©	The Israelites did so, putting them outside the camp; as the LORD had spoken to Moses, so the Israelites did.
NKJV ©	And the children of Israel did so, and put them outside the camp; as the LORD spoke to Moses, so the children of Israel did.

KJV	And the children <01121> of Israel <03478> did so <06213> (8799)_, and put them out <07971> (8762) without <02351> the camp <04264>_: as the LORD <03068> spake <01696> (8765) unto Moses <04872>_, so did <06213> (8804) the children <01121> of Israel <03478>_.
NASB ©	The sons <01121> of Israel <03478> did <06213> so <03651> and sent <07971> them outside <0413> <4480> <02351> the camp <04264> ; just <03512> as the LORD <03068> had spoken <01696> to Moses <04872> , thus <03651> the sons <01121> of Israel <03478> did <06213> .
HEBREW	P larvy <03478> ynb <01121> wve <06213> Nk <03651> hsm <04872> la <0413> hwhy <03068> rbd <01696> rsak <0834> hnxml <04264> Uwxm <02351> la <0413> Mtwa <0853> wxlsyw <07971> larvy <03478> ynb <01121> Nk <03651> wveyw (5:4) <06213>
LXXM	kai <2532> CONJ epoihsan <4160> V-AAI-3P outwv <3778> ADV oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI kai <2532> CONJ exapesteilan <1821> V-AAI-3P autouv <846> D-APM exw <1854> PREP thv <3588> T-GSF parembolhv {N-GSF} kaya <2505> ADV elalhsen <2980> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM tw <3588> T-DSM mwush {N-DSM} outwv <3778> ADV epoihsan <4160> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI
NET © [draft] ITL	So <03651> the Israelites <03478> did <06213> so, and expelled <07971> them <0413> outside <02351> the camp <04264> . As the Lord <03068> had <0834> spoken <01696> to <0413> Moses <04872> , so <03651> the Israelites <03478> did <06213> .
NET ©	So the Israelites did so, and expelled them outside the camp. As the Lord had spoken¹ to Moses, so the Israelites did.
NET © Notes	¹tn The perfect tense is here given a past perfect nuance to stress that the word of the Lord preceded the obedience.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"