Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 32:24

NET ©	So build cities for your descendants and pens for your sheep, but do what you have said¹ you would do.”
NIV ©	Build cities for your women and children, and pens for your flocks, but do what you have promised."
NASB ©	"Build yourselves cities for your little ones, and sheepfolds for your sheep, and do what you have promised."
NLT ©	Go ahead and build towns for your families and sheepfolds for your flocks, but do everything you have said."
MSG ©	So, go ahead. Build towns for your families and corrals for you livestock. Do what you said you'd do."
BBE ©	So get to work building your towns for your little ones, and safe places for your sheep; and do as you have said.
NRSV ©	Build towns for your little ones, and folds for your flocks; but do what you have promised."
NKJV ©	"Build cities for your little ones and folds for your sheep, and do what has proceeded out of your mouth."

KJV	Build <01129> (8798) you cities <05892> for your little ones <02945>_, and folds <01448> for your sheep <06792>_; and do <06213> (8799) that which hath proceeded <03318> (8802) out of your mouth <06310>_.
NASB ©	"Build <01129> yourselves cities <05892> for your little <02945> ones <02945> , and sheepfolds <01448> for your sheep <06792> , and do <06213> what you have promised <03318> <4480> <06310> ."
HEBREW	wvet <06213> Mkypm <06310> auyhw <03318> Mkanul <06792> trdgw <01448> Mkpjl <02945> Myre <05892> Mkl <0> wnb (32:24) <01129>
LXXM	kai <2532> CONJ oikodomhsete <3618> V-FAI-2P umin <4771> P-DP autoiv <846> D-DPM poleiv <4172> N-APF th <3588> T-DSF aposkeuh {N-DSF} umwn <4771> P-GP kai <2532> CONJ epauleiv <1886> N-APF toiv <3588> T-DPN kthnesin <2934> N-DPN umwn <4771> P-GP kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN ekporeuomenon <1607> V-PMPAS ek <1537> PREP tou <3588> T-GSN stomatov <4750> N-GSN umwn <4771> P-GP poihsete <4160> V-FAI-2P
NET © [draft] ITL	So build <01129> cities <05892> for your descendants <02945> and pens <01448> for your sheep <06792> , but do what you have said <06310> you would do <06213> .”
NET ©	So build cities for your descendants and pens for your sheep, but do what you have said¹ you would do.”
NET © Notes	¹tn Heb “that which goes out/has gone out of your mouth.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org