Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 29:40

Context
NET ©

(30:1) 1  So Moses told the Israelites everything, just as the Lord had commanded him. 2 

NIV ©

Moses told the Israelites all that the LORD commanded him.

NASB ©

Moses spoke to the sons of Israel in accordance with all that the LORD had commanded Moses.

NLT ©

So Moses gave all of these instructions to the people of Israel, just as the LORD had commanded him.

MSG ©

Moses instructed the People of Israel in all that GOD commanded him.

BBE ©

So Moses gave the children of Israel all these directions as the Lord had given him orders.

NRSV ©

So Moses told the Israelites everything just as the LORD had commanded Moses.

NKJV ©

So Moses told the children of Israel everything, just as the LORD commanded Moses.

KJV
And Moses
<04872>
told
<0559> (8799)
the children
<01121>
of Israel
<03478>
according to all that the LORD
<03068>
commanded
<06680> (8765)
Moses
<04872>_.
NASB ©
Moses
<04872>
spoke
<0559>
to the sons
<01121>
of Israel
<03478>
in accordance with all
<03605>
that the LORD
<03068>
had commanded
<06680>
Moses
<04872>
.
HEBREW
P
hsm
<04872>
ta
<0853>
hwhy
<03068>
hwu
<06680>
rsa
<0834>
lkk
<03605>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
la
<0413>
hsm
<04872>
rmayw
<0559>
(29:40)
<30:1>
LXXM
(30:1) kai
<2532> 
CONJ
elalhsen
<2980> 
V-AAI-3S
mwushv {N-NSM} toiv
<3588> 
T-DPM
uioiv
<5207> 
N-DPM
israhl
<2474> 
N-PRI
kata
<2596> 
PREP
panta
<3956> 
A-APN
osa
<3745> 
A-APN
eneteilato
<1781> 
V-AMI-3S
kuriov
<2962> 
N-NSM
tw
<3588> 
T-DSM
mwush {N-DSM}
NET © [draft] ITL
So Moses
<04872>
told
<0559>
the Israelites
<03478>
everything
<03605>
, just as
<0834>
the Lord
<03068>
had commanded
<06680>
him
<04872>
.
NET ©

(30:1) 1  So Moses told the Israelites everything, just as the Lord had commanded him. 2 

NET © Notes

1 sn Beginning with 29:40, the verse numbers through 30:16 in the English Bible differ from the verse numbers in the Hebrew text (BHS), with 29:40 ET = 30:1 HT, 30:1 ET = 30:2 HT, etc., through 30:16 ET = 30:17 HT. With 31:1 the verse numbers in the ET and HT are again the same.

2 tn Heb “Moses.” The proper name has been replaced by the pronoun (“him”) in the translation for stylistic reasons.

Display Bible



Universal Search :

NET Only Exact Search
Study Dictionary
Study Maps System
Arts
Word Study
Sermon Illustrations
Daily Bible Reading
iPhone/Mobile NET Bible
TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org