Nehemiah 12:15

of Harim, Adna; of Meremoth, ¹  Helkai;

of Harim’s, Adna; of Meremoth’s, Helkai;

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Adna was leader of the family of Harim. Helkai was leader of the family of Meremoth.

of Harim, Adna; of Meremoth, Helkai;

Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

of Harim, Adna; of Meremoth, ¹  Helkai;

¹ tc The present translation reads with the Lucianic Greek recension and the Syriac Peshitta לִמְרֵמוֹת (limremot, cf. NAB, NIV, NCV, NLT “Meremoth”) rather than the MT reading לִמְרָיוֹת (limrayot, cf. KJV, NASB, NRSV, CEV “Meraioth”). Cf. v. 3.