Nehemiah 11:4
ContextNET © | some of the descendants of Judah and some of the descendants of Benjamin settled in Jerusalem.) Of the descendants of Judah: Athaiah son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, from the descendants of Perez; |
NIV © | while other people from both Judah and Benjamin lived in Jerusalem): From the descendants of Judah: Athaiah son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, a descendant of Perez; |
NASB © | Some of the sons of Judah and some of the sons of Benjamin lived in Jerusalem. From the sons of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the sons of Perez; |
NLT © | but some of the people from Judah and Benjamin resettled in Jerusalem. From the tribe of Judah: Athaiah son of Uzziah, son of Zechariah, son of Amariah, son of Shephatiah, son of Mahalalel, of the family of Perez; |
MSG © | others from both Judah and Benjamin lived in Jerusalem): From the family of Judah: Athaiah son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, from the family line of Perez; |
BBE © | And in Jerusalem there were living certain of the children of Judah and of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah, the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez; |
NRSV © | And in Jerusalem lived some of the Judahites and of the Benjaminites. Of the Judahites: Athaiah son of Uzziah son of Zechariah son of Amariah son of Shephatiah son of Mahalalel, of the descendants of Perez; |
NKJV © | Also in Jerusalem dwelt some of the children of Judah and of the children of Benjamin. The children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez; |
KJV | And at Jerusalem <03389> [certain] of the children <01121> of Judah <03063>_, and of the children <01121> of Benjamin <01144>_. Of the children <01121> of Judah <03063>_; Athaiah <06265> the son <01121> of Uzziah <05818>_, the son <01121> of Zechariah <02148>_, the son <01121> of Amariah <0568>_, the son <01121> of Shephatiah <08203>_, the son <01121> of Mahalaleel <04111>_, of the children <01121> of Perez <06557>_; {Perez: also called, Pharez} |
NASB © | Some <04480> of the sons <01121> of Judah <03063> and some <04480> of the sons <01121> of Benjamin <01144> lived <03427> in Jerusalem <03389> . From the sons <01121> of Judah <03063> : Athaiah <06265> the son <01121> of Uzziah <05818> , the son <01121> of Zechariah <02148> , the son <01121> of Amariah <0568> , the son <01121> of Shephatiah <08203> , the son <01121> of Mahalalel <04111> , of the sons <01121> of Perez ;<06557> |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | some of the descendants <01121> of Judah <03063> and some of the descendants <01121> of Benjamin <01144> settled <03427> in Jerusalem <03389> .) Of the descendants <01121> of Judah <03063> : Athaiah <06265> son <01121> of Uzziah <05818> , the son <01121> of Zechariah <02148> , the son <01121> of Amariah <0568> , the son <01121> of Shephatiah <08203> , the son <01121> of Mahalalel <04111> , from the descendants <01121> of Perez ;<06557> |
NET © | some of the descendants of Judah and some of the descendants of Benjamin settled in Jerusalem.) Of the descendants of Judah: Athaiah son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, from the descendants of Perez; |
NET © Notes |