Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 19:27


Then Peter said 1  to him, “Look, 2  we have left everything to follow you! 3  What then will there be for us?”


De 33:9; Mt 4:20-22; Mt 9:9; Mt 20:10-12; Mr 1:17-20; Mr 2:14; Mr 10:28; Lu 5:11,27,28; Lu 14:33; Lu 15:29; Lu 18:28; 1Co 1:29; 1Co 4:7; Php 3:8

NET © Notes

tn Grk “Then answering, Peter said.” This construction is somewhat redundant in contemporary English and has been simplified in the translation.

sn Peter wants reassurance that the disciples’ response and sacrifice have been noticed.

tn Grk “We have left everything and followed you.” Koine Greek often used paratactic structure when hypotactic was implied.

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by