Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 9:16

Context
NET ©

He asked them, “What are you arguing about with them?”

NIV ©

"What are you arguing with them about?" he asked.

NASB ©

And He asked them, "What are you discussing with them?"

NLT ©

"What is all this arguing about?" he asked.

MSG ©

He asked, "What's going on? What's all the commotion?"

BBE ©

And he said, What are you questioning them about?

NRSV ©

He asked them, "What are you arguing about with them?"

NKJV ©

And He asked the scribes, "What are you discussing with them?"


KJV
And
<2532>
he asked
<1905> (5656)
the scribes
<1122>_,
What
<5101>
question ye
<4802> (5719)
with
<4314>
them
<846>_?
{with them: or, among yourselves}
NASB ©
And He asked
<1905>
them, "What
<5101>
are you discussing
<4802>
with them?"
GREEK
kai
<2532>
CONJ
ephrwthsen
<1905> (5656)
V-AAI-3S
autouv
<846>
P-APM
ti
<5101>
I-ASN
suzhteite
<4802> (5719)
V-PAI-2P
prov
<4314>
PREP
autouv
<846>
P-APM
NET © [draft] ITL
He asked
<1905>
them
<846>
, “What
<5101>
are you arguing about
<4802>
with
<4314>
them
<846>
?”
NET ©

He asked them, “What are you arguing about with them?”

NET © Notes


TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org