Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 6:6

NET ©	And he was amazed because of their unbelief. Then¹ he went around among the villages and taught.
NIV ©	And he was amazed at their lack of faith. Then Jesus went round teaching from village to village.
NASB ©	And He wondered at their unbelief. And He was going around the villages teaching.
NLT ©	And he was amazed at their unbelief. Then Jesus went out from village to village, teaching.
MSG ©	He couldn't get over their stubbornness. He left and made a circuit of the other villages, teaching.
BBE ©	And he was greatly surprised because they had no faith. And he went about the country places teaching.
NRSV ©	And he was amazed at their unbelief. Then he went about among the villages teaching.
NKJV ©	And He marveled because of their unbelief. Then He went about the villages in a circuit, teaching.

KJV	And <2532> he marvelled <2296> (5707) because <1223> of their <846> unbelief <570>_. And <2532> he went <4013> (5707) round about <2945> the villages <2968>_, teaching <1321> (5723)_.
NASB ©	And He wondered <2296> at their unbelief <570> . And He was going <4013> around <4013> <2945> the villages <2968> teaching <1321> .
GREEK	kai <2532> CONJ eyaumasen <2296> (5656) V-AAI-3S dia <1223> PREP thn <3588> T-ASF apistian <570> N-ASF autwn <846> P-GPM kai <2532> CONJ perihgen <4013> (5707) V-IAI-3S tav <3588> T-APF kwmav <2968> N-APF kuklw <2945> N-DSM didaskwn <1321> (5723) V-PAP-NSM
NET © [draft] ITL	And <2532> he was amazed <2296> because of <1223> their <846> unbelief <570> . Then <2532> he went around <4013> among <2945> the villages <2968> and taught <1321> .
NET ©	And he was amazed because of their unbelief. Then¹ he went around among the villages and taught.
NET © Notes	¹tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org