Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 6:30

NET ©	Then¹ the apostles gathered around Jesus and told him everything they had done and taught.
NIV ©	The apostles gathered round Jesus and reported to him all they had done and taught.
NASB ©	The apostles *gathered together with Jesus; and they reported to Him all that they had done and taught.
NLT ©	The apostles returned to Jesus from their ministry tour and told him all they had done and what they had taught.
MSG ©	The apostles then rendezvoused with Jesus and reported on all that they had done and taught.
BBE ©	And the twelve came together to Jesus; and they gave him an account of all the things they had done, and all they had been teaching.
NRSV ©	The apostles gathered around Jesus, and told him all that they had done and taught.
NKJV ©	Then the apostles gathered to Jesus and told Him all things, both what they had done and what they had taught.

KJV	And <2532> the apostles <652> gathered themselves together <4863> (5743) unto <4314> Jesus <2424>_, and <2532> told <518> (5656) him <846> all things <3956>_, both <2532> what <3745> they had done <4160> (5656)_, and <2532> what <3745> they had taught <1321> (5656)_.
NASB ©	The apostles <652> *gathered <4863> together <4863> with Jesus <2424> ; and they reported <518> to Him all <3956> that they had done <4160> and taught <1321> .
GREEK	kai <2532> CONJ sunagontai <4863> (5743) V-PPI-3P oi <3588> T-NPM apostoloi <652> N-NPM prov <4314> PREP ton <3588> T-ASM ihsoun <2424> N-ASM kai <2532> CONJ aphggeilan <518> (5656) V-AAI-3P autw <846> P-DSM panta <3956> A-APN osa <3745> K-APN epoihsan <4160> (5656) V-AAI-3P kai <2532> CONJ osa <3745> K-APN edidaxan <1321> (5656) V-AAI-3P
NET © [draft] ITL	Then <2532> the apostles <652> gathered <4863> around <4314> Jesus <2424> and <2532> told <518> him <846> everything <3956> <3745> they had done <4160> and <2532> taught <1321> .
NET ©	Then¹ the apostles gathered around Jesus and told him everything they had done and taught.
NET © Notes	¹tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org