Mark 5:31
ContextNET © | His disciples said to him, “You see the crowd pressing against you and you say, ‘Who touched me?’” |
NIV © | "You see the people crowding against you," his disciples answered, "and yet you can ask, ‘Who touched me?’" |
NASB © | And His disciples said to Him, "You see the crowd pressing in on You, and You say, ‘Who touched Me?’" |
NLT © | His disciples said to him, "All this crowd is pressing around you. How can you ask, ‘Who touched me?’" |
MSG © | His disciples said, "What are you talking about? With this crowd pushing and jostling you, you're asking, 'Who touched me?' Dozens have touched you!" |
BBE © | And his disciples said to him, You see the people round you on every side, and you say, Who was touching me? |
NRSV © | And his disciples said to him, "You see the crowd pressing in on you; how can you say, ‘Who touched me?’" |
NKJV © | But His disciples said to Him, "You see the multitude thronging You, and You say, ‘Who touched Me?’" |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | His disciples said to him, “You see the crowd pressing against you and you say, ‘Who touched me?’” |
NET © Notes |