Mark 5:23
ContextNET © | He asked him urgently, “My little daughter is near death. Come and lay your hands on her so that she may be healed and live.” |
NIV © | and pleaded earnestly with him, "My little daughter is dying. Please come and put your hands on her so that she will be healed and live." |
NASB © | and *implored Him earnestly, saying, "My little daughter is at the point of death; please come and lay Your hands on her, so that she will get well and live." |
NLT © | pleading with him to heal his little daughter. "She is about to die," he said in desperation. "Please come and place your hands on her; heal her so she can live." |
MSG © | beside himself as he begged, "My dear daughter is at death's door. Come and lay hands on her so she will get well and live." |
BBE © | And made strong prayers to him, saying, My little daughter is near to death: it is my prayer that you will come and put your hands on her, so that she may be made well, and have life. |
NRSV © | and begged him repeatedly, "My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well, and live." |
NKJV © | and begged Him earnestly, saying, "My little daughter lies at the point of death. Come and lay Your hands on her, that she may be healed, and she will live." |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He asked him urgently, “My little daughter is near death. Come and lay your hands on her so that she may be healed and live.” |
NET © Notes |