Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 4:3

NET ©	“Listen! A sower went out to sow.¹
NIV ©	"Listen! A farmer went out to sow his seed.
NASB ©	"Listen to this! Behold, the sower went out to sow;
NLT ©	"Listen! A farmer went out to plant some seed.
MSG ©	"Listen. What do you make of this? A farmer planted seed.
BBE ©	A man went out to put seed in the earth:
NRSV ©	"Listen! A sower went out to sow.
NKJV ©	"Listen! Behold, a sower went out to sow.

KJV	Hearken <191> (5720)_; Behold <2400> (5628)_, there went out <1831> (5627) a sower <4687> (5723) to sow <4687> (5658)_:
NASB ©	"Listen <191> to this! Behold <2400> , the sower <4687> went <1831> out to sow <4687> ;
GREEK	akouete <191> (5720) V-PAM-2P idou <2400> (5628) V-2AAM-2S exhlyen <1831> (5627) V-2AAI-3S o <3588> T-NSM speirwn <4687> (5723) V-PAP-NSM speirai <4687> (5658) V-AAN
NET © [draft] ITL	“Listen <191> <2400> ! A sower <4687> went out <1831> to sow <4687> .
NET ©	“Listen! A sower went out to sow.¹
NET © Notes	¹sn A sower went out to sow. The background for this well-known parable, drawn from a typical scene in the Palestinian countryside, is a field through which a well worn path runs. Sowing would occur in late fall or early winter (October to December) in the rainy season, looking for sprouting in April or May and a June harvest. The use of seed as a figure for God’s giving life has OT roots (Isa 55:10-11). The point of the parable of the sower is to illustrate the various responses to the message of the kingdom of God (cf. 4:11).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org