Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 3:9

NET ©	Because of the crowd, he told his disciples to have a small boat ready for him so the crowd¹ would not press toward him.
NIV ©	Because of the crowd he told his disciples to have a small boat ready for him, to keep the people from crowding him.
NASB ©	And He told His disciples that a boat should stand ready for Him because of the crowd, so that they would not crowd Him;
NLT ©	Jesus instructed his disciples to bring around a boat and to have it ready in case he was crowded off the beach.
MSG ©	He told his disciples to get a boat ready so he wouldn't be trampled by the crowd.
BBE ©	And he made a request to his disciples to have a little boat ready for him, so that he might not be crushed by the people;
NRSV ©	He told his disciples to have a boat ready for him because of the crowd, so that they would not crush him;
NKJV ©	So He told His disciples that a small boat should be kept ready for Him because of the multitude, lest they should crush Him.

KJV	And <2532> he spake <2036> (5627) to his <846> disciples <3101>_, that <2443> a small ship <4142> should wait on <4342> (5725) him <846> because <1223> of the multitude <3793>_, lest <3363> they should throng <2346> (5725) him <846>_.
NASB ©	And He told <3004> His disciples <3101> that a boat <4142> should stand <4342> ready <4342> for Him because <1223> of the crowd <2346> , so <2443> that they would not crowd <2346> Him;
GREEK	kai <2532> CONJ eipen <2036> (5627) V-2AAI-3S toiv <3588> T-DPM mayhtaiv <3101> N-DPM autou <846> P-GSM ina <2443> CONJ ploiarion <4142> N-NSN proskarterh <4342> (5725) V-PAS-3S autw <846> P-DSM dia <1223> PREP ton <3588> T-ASM oclon <3793> N-ASM ina <2443> CONJ mh <3361> PRT-N ylibwsin <2346> (5725) V-PAS-3P auton <846> P-ASM
NET © [draft] ITL	Because of the crowd, he told <2036> his <846> disciples <3101> to have <2443> a small boat <4142> ready <4342> for him <846> so <1223> the crowd <3793> would <2346> not <3361> press toward <2346> him <846> .
NET ©	Because of the crowd, he told his disciples to have a small boat ready for him so the crowd¹ would not press toward him.
NET © Notes	¹tn Grk “they”; the referent (the crowd) has been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org