Malachi 4:4
ContextNET © | “Remember the law of my servant Moses, to whom at Horeb 1 I gave rules and regulations for all Israel to obey. 2 |
NIV © | "Remember the law of my servant Moses, the decrees and laws I gave him at Horeb for all Israel. |
NASB © | "Remember the law of Moses My servant, even the statutes and ordinances which I commanded him in Horeb for all Israel. |
NLT © | "Remember to obey the instructions of my servant Moses, all the laws and regulations that I gave him on Mount Sinai for all Israel. |
MSG © | "Remember and keep the revelation I gave through my servant Moses, the revelation I commanded at Horeb for all Israel, all the rules and procedures for right living. |
BBE © | Keep in mind the law of Moses, my servant, which I gave him in Horeb for all Israel, even the rules and the decisions. |
NRSV © | Remember the teaching of my servant Moses, the statutes and ordinances that I commanded him at Horeb for all Israel. |
NKJV © | "Remember the Law of Moses, My servant, Which I commanded him in Horeb for all Israel, With the statutes and judgments. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “Remember the law of my servant Moses, to whom at Horeb 1 I gave rules and regulations for all Israel to obey. 2 |
NET © Notes |
1 sn Horeb is another name for Mount Sinai (cf. Exod 3:1). 2 tn Heb “which I commanded him in Horeb concerning all Israel, statutes and ordinances.” |