Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 2:23

NET ©	(just as it is written in the law of the Lord, “Every firstborn male¹ will be set apart to the Lord”²),
NIV ©	(as it is written in the Law of the Lord, "Every firstborn male is to be consecrated to the Lord"),
NASB ©	(as it is written in the Law of the Lord, "EVERY firstborn MALE THAT OPENS THE WOMB SHALL BE CALLED HOLY TO THE LORD"),
NLT ©	The law of the Lord says, "If a woman’s first child is a boy, he must be dedicated to the Lord."
MSG ©	as commanded in God's Law: "Every male who opens the womb shall be a holy offering to God,"
BBE ©	(As it says in the law of the Lord, Every mother’s first male child is to be holy to the Lord),
NRSV ©	(as it is written in the law of the Lord, "Every firstborn male shall be designated as holy to the Lord"),
NKJV ©	(as it is written in the law of the Lord, "Every male who opens the womb shall be called holy to the LORD"),

KJV	(As <2531> it is written <1125> (5769) in <1722> the law <3551> of the Lord <2962>_, <3754> Every <3956> male <730> that openeth <1272> (5723) the womb <3388> shall be called <2564> (5701) holy <40> to the Lord <2962>;)
NASB ©	(as it is written <1125> in the Law <3551> of the Lord <2962> , "EVERY <3956> firstborn MALE <733> THAT OPENS <1272> THE WOMB <3388> SHALL BE CALLED <2564> HOLY <40> TO THE LORD <2962> "),
GREEK	kaywv <2531> ADV gegraptai <1125> (5769) V-RPI-3S en <1722> PREP nomw <3551> N-DSM kuriou <2962> N-GSM oti <3754> CONJ pan <3956> A-NSN arsen <730> N-NSN dianoigon <1272> (5723) V-PAP-NSN mhtran <3388> N-ASF agion <40> A-ASN tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM klhyhsetai <2564> (5701) V-FPI-3S
NET © [draft] ITL	(just as <2531> it is written <1125> in <1722> the law <3551> of the Lord <2962> , “Every <3956> firstborn <3388> male <730> will be <2564> set apart <40> to the Lord <2962> ”),
NET ©	(just as it is written in the law of the Lord, “Every firstborn male¹ will be set apart to the Lord”²),
NET © Notes	¹tn Grk “every male that opens the womb” (an idiom for the firstborn male). ²sn An allusion to Exod 13:2, 12, 15.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org