Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 19:31

NET ©	If anyone asks you, ‘Why are you untying it?’ just say, ‘The Lord needs¹ it.’”
NIV ©	If anyone asks you, ‘Why are you untying it?’ tell him, ‘The Lord needs it.’"
NASB ©	"If anyone asks you, ‘Why are you untying it?’ you shall say, ‘The Lord has need of it.’"
NLT ©	If anyone asks what you are doing, just say, ‘The Lord needs it.’"
MSG ©	If anyone says anything, asks, 'What are you doing?' say, 'His Master needs him.'"
BBE ©	And if anyone says to you, Why are you taking him? say, The Lord has need of him.
NRSV ©	If anyone asks you, ‘Why are you untying it?’ just say this, ‘The Lord needs it.’"
NKJV ©	"And if anyone asks you, ‘Why are you loosing it ?’ thus you shall say to him, ‘Because the Lord has need of it.’"

KJV	And <2532> if <1437> any man <5100> ask <2065> (5725) you <5209>_, Why <1302> do ye loose <3089> (5719) [him]? thus <3779> shall ye say <2046> (5692) unto him <846>_, Because <3754> the Lord <2962> hath <2192> (5719) need <5532> of him <846>_.
NASB ©	"If <1437> anyone <5100> asks <2065> you, 'Why <1223> <5101> are you untying <3089> it?' you shall say <3004> , 'The Lord <2962> has <2192> need <5532> of it.'"
GREEK	kai <2532> CONJ ean <1437> COND tiv <5100> X-NSM umav <5209> P-2AP erwta <2065> (5725) V-PAS-3S dia <1223> PREP ti <5101> I-ASN luete <3089> (5719) V-PAI-2P outwv <3779> ADV ereite <2046> (5692) V-FAI-2P oti <3754> CONJ o <3588> T-NSM kuriov <2962> N-NSM autou <846> P-GSM creian <5532> N-ASF ecei <2192> (5719) V-PAI-3S
NET © [draft] ITL	If <1437> anyone <5100> asks <2065> you <5209> , ‘Why <5101> are you untying <3089> it?’ just <3779> say <2046> , ‘The Lord <2962> needs <5532> <2192> it <846> .’”
NET ©	If anyone asks you, ‘Why are you untying it?’ just say, ‘The Lord needs¹ it.’”
NET © Notes	¹sn The custom called angaria allowed the impressment of animals for service to a significant figure.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org