Joshua 13:31 
Context| NET © | Half of Gilead, Ashtaroth, and Edrei, cities in the kingdom of Og in Bashan, were assigned to the descendants of Makir son of Manasseh, to half the descendants of Makir by their clans. |
| NIV © | half of Gilead, and Ashtaroth and Edrei (the royal cities of Og in Bashan). This was for the descendants of Makir son of Manasseh—for half of the sons of Makir, clan by clan. |
| NASB © | also half of Gilead, with Ashtaroth and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the sons of Machir the son of Manasseh, for half of the sons of Machir according to their families. |
| NLT © | It also included half of Gilead and King Og’s royal cities of Ashtaroth and Edrei. All this was given to the descendants of Makir, who was Manasseh’s son. |
| MSG © | Half of Gilead with Ashtaroth and Edrei, the royal cities of Og in Bashan, belong to the descendants of Makir, a son of Manasseh (in other words, the half-tribe of the children of Makir) for their clans. |
| BBE © | And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, towns of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir, the son of Manasseh, for half of the children of Machir by their families. |
| NRSV © | and half of Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, the towns of the kingdom of Og in Bashan; these were allotted to the people of Machir son of Manasseh according to their clans—for half the Machirites. |
| NKJV © | half of Gilead, and Ashtaroth and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh, for half of the children of Machir according to their families. |
| KJV | And half <02677> Gilead <01568>_, and Ashtaroth <06252>_, and Edrei <0154>_, cities <05892> of the kingdom <04468> of Og <05747> in Bashan <01316>_, [were pertaining] unto the children <01121> of Machir <04353> the son <01121> of Manasseh <04519>_, [even] to the one half <02677> of the children <01121> of Machir <04353> by their families <04940>_. |
| NASB © | also half <02677> of Gilead <01568> , with Ashtaroth <06252> and Edrei <0154> , the cities <05892> of the kingdom <04468> of Og <05747> in Bashan <01316> , were for the sons <01121> of Machir <04353> the son <01121> of Manasseh <04519> , for half <02677> of the sons <01121> of Machir <04353> according to their families .<04940> |
| HEBREW | |
| LXXM | |
| NET © [draft] ITL | Half <02677> of Gilead <01568> , Ashtaroth <06252> , and Edrei <0154> , cities <05892> in the kingdom <04468> of Og <05747> in Bashan <01316> , were assigned to the descendants <01121> of Makir <04353> son <01121> of Manasseh <04519> , to half <02677> the descendants <01121> of Makir <04353> by their clans .<04940> |
| NET © | Half of Gilead, Ashtaroth, and Edrei, cities in the kingdom of Og in Bashan, were assigned to the descendants of Makir son of Manasseh, to half the descendants of Makir by their clans. |
| NET © Notes | |
