Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 4:50

NET ©	Jesus told him, “Go home;¹ your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him, and set off for home.²
NIV ©	Jesus replied, "You may go. Your son will live." The man took Jesus at his word and departed.
NASB ©	Jesus *said to him, "Go; your son lives." The man believed the word that Jesus spoke to him and started off.
NLT ©	Then Jesus told him, "Go back home. Your son will live!" And the man believed Jesus’ word and started home.
MSG ©	Jesus simply replied, "Go home. Your son lives." The man believed the bare word Jesus spoke and headed home.
BBE ©	And Jesus said, Go in peace; your son is living. The man had faith in the word which Jesus said to him and went away.
NRSV ©	Jesus said to him, "Go; your son will live." The man believed the word that Jesus spoke to him and started on his way.
NKJV ©	Jesus said to him, "Go your way; your son lives." So the man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.

KJV	Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>_, Go thy way <4198> (5737)_; thy <4675> son <5207> liveth <2198> (5719)_. And <2532> the man <444> believed <4100> (5656) the word <3056> that <3739> Jesus <2424> had spoken <2036> (5627) unto him <846>_, and <2532> he went his way <4198> (5711)_.
NASB ©	Jesus <2424> *said <3004> to him, "Go <4198> ; your son <5207> lives <2198> ." The man <444> believed <4100> the word <3056> that Jesus <2424> spoke <3004> to him and started <4198> off.
GREEK	legei <3004> (5719) V-PAI-3S autw <846> P-DSM o <3588> T-NSM ihsouv <2424> N-NSM poreuou <4198> (5737) V-PNM-2S o <3588> T-NSM uiov <5207> N-NSM sou <4675> P-2GS zh <2198> (5719) V-PAI-3S episteusen <4100> (5656) V-AAI-3S o <3588> T-NSM anyrwpov <444> N-NSM tw <3588> T-DSM logw <3056> N-DSM on <3739> R-ASM eipen <2036> (5627) V-2AAI-3S autw <846> P-DSM o <3588> T-NSM ihsouv <2424> N-NSM kai <2532> CONJ eporeueto <4198> (5711) V-INI-3S
NET © [draft] ITL	Jesus <2424> told <3004> him <846> , “Go home <4198> ; your <4675> son <5207> will live <2198> .” The man <444> believed <4100> the word <3056> that <3739> Jesus <2424> spoke <2036> to him <846> , and <2532> set off for home <4198> .
NET ©	Jesus told him, “Go home;¹ your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him, and set off for home.²
NET © Notes	¹tn Grk “Go”; the word “home” is not in the Greek text, but is implied. ²tn Grk “and left.” The words “for home” are implied by the following verse.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org