John 19:30
ContextNETBible | When 1 he had received the sour wine, Jesus said, “It is completed!” 2 Then he bowed his head and gave up his spirit. 3 |
XREF | Ge 3:15; Ps 22:15; Isa 53:10,12; Da 9:24,26; Zec 13:7; Mt 3:15; Mt 20:28; Mt 27:50; Mr 15:37; Lu 23:46; Joh 4:34; Joh 10:11,18; Joh 17:4; Joh 19:28; Ro 3:25; Ro 10:4; 1Co 5:7; Php 2:8; Col 2:14-17; Heb 2:14,15; Heb 9:11-14,22-28; Heb 10:1-14; Heb 12:2 |
NET © Notes |
1 tn Grk “Then when.” Here οὖν (oun) has not been translated for stylistic reasons. 2 tn Or “It is accomplished,” “It is finished,” or “It is ended.” See tn on John 13:1. 3 tn Or “he bowed his head and died”; Grk “he bowed his head and gave over the spirit.” |