Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 13:9

NET ©	Simon Peter said to him, “Lord, wash¹ not only my feet, but also my hands and my head!”
NIV ©	"Then, Lord," Simon Peter replied, "not just my feet but my hands and my head as well!"
NASB ©	Simon Peter said to Him, "Lord, then wash* not only my feet, but also my hands and my head."
NLT ©	Simon Peter exclaimed, "Then wash my hands and head as well, Lord, not just my feet!"
MSG ©	"Master!" said Peter. "Not only my feet, then. Wash my hands! Wash my head!"
BBE ©	Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but my hands and my head.
NRSV ©	Simon Peter said to him, "Lord, not my feet only but also my hands and my head!"
NKJV ©	Simon Peter said to Him, "Lord, not my feet only, but also my hands and my head!"

KJV	Simon <4613> Peter <4074> saith <3004> (5719) unto him <846>_, Lord <2962>_, not <3361> my <3450> feet <4228> only <3440>_, but <235> also <2532> [my] hands <5495> and <2532> [my] head <2776>_.
NASB ©	Simon <4613> Peter <4074> said <3004> to Him, "Lord <2962> , then wash* not only <3440> my feet <4228> , but also <2532> my hands <5495> and my head <2776> ."
GREEK	legei <3004> (5719) V-PAI-3S autw <846> P-DSM simwn <4613> N-NSM petrov <4074> N-NSM kurie <2962> N-VSM mh <3361> PRT-N touv <3588> T-APM podav <4228> N-APM mou <3450> P-1GS monon <3440> ADV alla <235> CONJ kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF ceirav <5495> N-APF kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF kefalhn <2776> N-ASF
NET © [draft] ITL	Simon <4613> Peter <4074> said <3004> to him <846> , “Lord <2962> , wash not <3361> only <3440> my <3450> feet <4228> , but <235> also <2532> my hands <5495> and <2532> my head <2776> !”
NET ©	Simon Peter said to him, “Lord, wash¹ not only my feet, but also my hands and my head!”
NET © Notes	¹tn The word “wash” is not in the Greek text, but is implied. Here it is supplied to improve the English style by making Peter’s utterance a complete sentence.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org