Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 31:37

NET ©	I would give him an accounting of my steps; like a prince I would approach him.
NIV ©	I would give him an account of my every step; like a prince I would approach him.)—
NASB ©	"I would declare to Him the number of my steps; Like a prince I would approach Him.
NLT ©	For I would tell him exactly what I have done. I would come before him like a prince.
MSG ©	I'm prepared to account for every move I've ever made--to anyone and everyone, prince or pauper.
BBE ©	I would make clear the number of my steps, I would put it before him like a prince! The words of Job are ended.
NRSV ©	I would give him an account of all my steps; like a prince I would approach him.
NKJV ©	I would declare to Him the number of my steps; Like a prince I would approach Him.

KJV	I would declare <05046> (8686) unto him the number <04557> of my steps <06806>_; as a prince <05057> would I go near <07126> (8762) unto him.
NASB ©	"I would declare <05608> to Him the number <04557> of my steps <06806> ; Like <03644> a prince <05057> I would approach <07126> Him.
HEBREW	wnbrqa <07126> dygn <05057> wmk <03644> wndyga <05046> ydeu <06806> rpom (31:37) <04557>
LXXM	kai <2532> CONJ ei <1487> CONJ mh <3165> ADV rhxav <4486> V-AAPNS authn <846> D-ASF apedwka <591> V-AAI-1S ouyen <3762> A-ASN labwn <2983> V-AAPNS para <3844> PREP creofeiletou <5533> N-GSM
NET © [draft] ITL	I would give <05046> him an accounting <04557> of my steps <06806> ; like <03644> a prince <05057> I would approach <07126> him.
NET ©	I would give him an accounting of my steps; like a prince I would approach him.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org