Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 30:15


Terrors are turned loose 1  on me; they drive away 2  my honor like the wind, and like a cloud my deliverance has passed away.


Job 6:4; Job 7:14; Job 9:27,28; Job 10:16; Ps 88:15; Isa 44:22; Ho 6:4; Ho 13:3

NET © Notes

tn The passive singular verb (Hophal) is used with a plural subject (see GKC 388 §121.b).

tc This translation assumes that “terrors” (in the plural) is the subject. Others emend the text in accordance with the LXX, which has, “my hope is gone like the wind.”

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by