Jeremiah 52:8
ContextNET © | But the Babylonian army chased after the king. They caught up with Zedekiah in the plains of Jericho, 1 and his entire army deserted him. |
NIV © | but the Babylonian army pursued King Zedekiah and overtook him in the plains of Jericho. All his soldiers were separated from him and scattered, |
NASB © | But the army of the Chaldeans pursued the king and overtook Zedekiah in the plains of Jericho, and all his army was scattered from him. |
NLT © | But the Babylonians chased after them and caught King Zedekiah on the plains of Jericho, for by then his men had all abandoned him. |
MSG © | but the Babylonians were in full pursuit. They caught up with them in the Plains of Jericho. But by then Zedekiah's army had deserted and was scattered. |
BBE © | And the Chaldaean army went after King Zedekiah and overtook him on the other side of Jericho, and all his army went in flight from him in every direction. |
NRSV © | But the army of the Chaldeans pursued the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered, deserting him. |
NKJV © | But the army of the Chaldeans pursued the king, and they overtook Zedekiah in the plains of Jericho. All his army was scattered from him. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But the Babylonian army chased after the king. They caught up with Zedekiah in the plains of Jericho, 1 and his entire army deserted him. |
NET © Notes |
1 map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1. |