Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 34:12

Context
NET ©

That was when the Lord spoke to Jeremiah, 1 

NIV ©

Then the word of the LORD came to Jeremiah:

NASB ©

Then the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,

NLT ©

So the LORD gave them this message through Jeremiah:

MSG ©

Then Jeremiah received this Message from GOD:

BBE ©

For this reason the word of the Lord came to Jeremiah from the Lord, saying,

NRSV ©

The word of the LORD came to Jeremiah from the LORD:

NKJV ©

Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,

KJV
Therefore the word
<01697>
of the LORD
<03068>
came to Jeremiah
<03414>
from the LORD
<03068>_,
saying
<0559> (8800)_,
NASB ©
Then the word
<01697>
of the LORD
<03068>
came
<01961>
to Jeremiah
<03414>
from the LORD
<03068>
, saying
<0559>
,
HEBREW
rmal
<0559>
hwhy
<03068>
tam
<0853>
whymry
<03414>
la
<0413>
hwhy
<03068>
rbd
<01697>
yhyw (34:12)
<01961>
LXXM
(41:12) kai
<2532> 
CONJ
egenhyh
<1096> 
V-API-3S
logov
<3056> 
N-NSM
kuriou
<2962> 
N-GSM
prov
<4314> 
PREP
ieremian
<2408> 
N-ASM
legwn
<3004> 
V-PAPNS
NET © [draft] ITL
That was when
<01961>
the Lord
<03068>
spoke
<01697>
to
<0413>
Jeremiah
<03414>
,
NET ©

That was when the Lord spoke to Jeremiah, 1 

NET © Notes

1 tn Heb “And the word of the Lord came to Jeremiah from the Lord, saying.” This is the resumption of the introduction in v. 8 after the lengthy description of the situation that had precipitated the Lord’s message to Jeremiah. “That was when” is intended to take the reader back to v. 8.

Display Bible



Universal Search :

NET Only Exact Search
Study Dictionary
Study Maps System
Arts
Word Study
Sermon Illustrations
Daily Bible Reading
iPhone/Mobile NET Bible
TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org