Jeremiah 33:17
ContextNET © | For I, the Lord, promise: “David will never lack a successor to occupy 1 the throne over the nation of Israel. 2 |
NIV © | For this is what the LORD says: ‘David will never fail to have a man to sit on the throne of the house of Israel, |
NASB © | "For thus says the LORD, ‘David shall never lack a man to sit on the throne of the house of Israel; |
NLT © | For this is what the LORD says: David will forever have a descendant sitting on the throne of Israel. |
MSG © | GOD has made it clear that there will always be a descendant of David ruling the people of Israel |
BBE © | For the Lord has said, David will never be without a man to take his place on the seat of the kingdom of Israel; |
NRSV © | For thus says the LORD: David shall never lack a man to sit on the throne of the house of Israel, |
NKJV © | "For thus says the LORD: ‘David shall never lack a man to sit on the throne of the house of Israel; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For I, the Lord, promise: “David will never lack a successor to occupy 1 the throne over the nation of Israel. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “a man shall not be cut off to David [i.e., belonging to the Davidic line] sitting on the throne of the house of Israel.” 2 sn It should be noted once again that the reference is to all Israel, not just to Judah (cf. Jer 23:5-6; 30:9). |