Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 32:4

NET ©	The mind that acts rashly will possess discernment¹ and the tongue that stutters will speak with ease and clarity.
NIV ©	The mind of the rash will know and understand, and the stammering tongue will be fluent and clear.
NASB ©	The mind of the hasty will discern the truth, And the tongue of the stammerers will hasten to speak clearly.
NLT ©	Even the hotheads among them will be full of sense and understanding. Those who stammer in uncertainty will speak out plainly.
MSG ©	The impulsive will make sound decisions, the tongue-tied will speak with eloquence.
BBE ©	The man of sudden impulses will become wise in heart, and he whose tongue is slow will get the power of talking clearly.
NRSV ©	The minds of the rash will have good judgment, and the tongues of stammerers will speak readily and distinctly.
NKJV ©	Also the heart of the rash will understand knowledge, And the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly.

KJV	The heart <03824> also of the rash <04116> (8737) shall understand <0995> (8799) knowledge <01847>_, and the tongue <03956> of the stammerers <05926> shall be ready <04116> (8762) to speak <01696> (8763) plainly <06703>_. {rash: Heb. hasty} {plainly: or, elegantly}
NASB ©	The mind <03824> of the hasty <04116> will discern <0995> the truth <01847> , And the tongue <03956> of the stammerers <05926> will hasten <04116> to speak <01696> clearly <06703> .
HEBREW	twxu <06703> rbdl <01696> rhmt <04116> Mygle <05926> Nwslw <03956> tedl <03045> Nyby <0995> Myrhmn <04116> bblw (32:4) <03824>
LXXM	kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF twn <3588> T-GPM asyenountwn <770> V-PAPGP prosexei <4337> V-FAI-3S tou <3588> T-GSM akouein <191> V-PAN kai <2532> CONJ ai <3588> T-NPF glwssai <1100> N-NPF ai <3588> T-NPF qellizousai {V-PAPNP} tacu <5036> A-B mayhsontai <3129> V-FMI-3P lalein <2980> V-PAN eirhnhn <1515> N-ASF
NET © [draft] ITL	The mind <03824> that acts rashly <04116> will possess discernment <03045> <0995> and the tongue <03956> that stutters <05926> will speak <01696> with ease and clarity <06703> .
NET ©	The mind that acts rashly will possess discernment¹ and the tongue that stutters will speak with ease and clarity.
NET © Notes	¹tn Heb “the heart of rashness will understand knowledge”; cf. NAB “The flighty will become wise and capable.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org