Isaiah 29:20
ContextNET © | For tyrants will disappear, those who taunt will vanish, and all those who love to do wrong will be eliminated 1 – |
NIV © | The ruthless will vanish, the mockers will disappear, and all who have an eye for evil will be cut down— |
NASB © | For the ruthless will come to an end and the scorner will be finished, Indeed all who are intent on doing evil will be cut off; |
NLT © | Those who intimidate and harass will be gone, and all those who plot evil will be killed. |
MSG © | For there'll be no more gangs on the street. Cynical scoffers will be an extinct species. Those who never missed a chance to hurt or demean will never be heard of again: |
BBE © | For the cruel one has come to nothing; and those who make sport of the Lord are gone; and those who are watching to do evil are cut off: |
NRSV © | For the tyrant shall be no more, and the scoffer shall cease to be; all those alert to do evil shall be cut off— |
NKJV © | For the terrible one is brought to nothing, The scornful one is consumed, And all who watch for iniquity are cut off–– |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For tyrants will disappear, those who taunt will vanish, and all those who love to do wrong will be eliminated 1 – |
NET © Notes |
1 tn Heb “and all the watchers of wrong will be cut off.” |