Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 26:2

NET ©	Open the gates so a righteous nation can enter – one that remains trustworthy.
NIV ©	Open the gates that the righteous nation may enter, the nation that keeps faith.
NASB ©	"Open the gates, that the righteous nation may enter, The one that remains faithful.
NLT ©	Open the gates to all who are righteous; allow the faithful to enter.
MSG ©	Throw wide the gates so good and true people can enter.
BBE ©	Let the doors be open, so that the upright nation which keeps faith may come in.
NRSV ©	Open the gates, so that the righteous nation that keeps faith may enter in.
NKJV ©	Open the gates, That the righteous nation which keeps the truth may enter in.

KJV	Open <06605> (8798) ye the gates <08179>_, that the righteous <06662> nation <01471> which keepeth <08104> (8802) the truth <0529> may enter in <0935> (8799)_. {truth: Heb. truths}
NASB ©	"Open <06605> the gates <08179> , that the righteous <06662> nation <01471> may enter <0935> , The one that remains <08104> faithful <0529> .
HEBREW	Mynma <0529> rms <08104> qydu <06662> ywg <01471> abyw <0935> Myres <08179> wxtp (26:2) <06605>
LXXM	anoixate <455> V-AAD-2P pulav <4439> N-APF eiselyatw <1525> V-AAD-3S laov <2992> N-NSM fulasswn <5442> V-PAPNS dikaiosunhn <1343> N-ASF kai <2532> CONJ fulasswn <5442> V-PAPNS alhyeian <225> N-ASF
NET © [draft] ITL	Open <06605> the gates <08179> so <0935> a righteous <06662> nation <01471> can enter <0935> – one that remains <08104> trustworthy <0529> .
NET ©	Open the gates so a righteous nation can enter – one that remains trustworthy.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org