Genesis 33:11

Please take my present ¹  that was brought to you, for God has been generous ²  to me and I have all I need.” ³  When Jacob urged him, he took it. ⁴ 

Ge 32:13-20; Ge 33:9; Jos 15:19; Jud 1:15; 1Sa 25:27; 1Sa 30:26; 2Ki 2:17; 2Ki 5:15; 2Ki 5:16,23; Lu 14:23; Ro 8:31,32; 1Co 3:21; 2Co 6:10; 2Co 9:5,6; Php 4:11,12,18; Php 4:12,18; 1Ti 4:8

¹ tn Heb “blessing.” It is as if Jacob is trying to repay what he stole from his brother twenty years earlier.

² tn Or “gracious,” but in the specific sense of prosperity.

³ tn Heb “all.”

⁴ tn Heb “and he urged him and he took.” The referent of the first pronoun in the sequence (“he”) has been specified as “Jacob” in the translation for clarity.