Galatians 5:20

idolatry, sorcery, ¹  hostilities, ²  strife, ³  jealousy, outbursts of anger, selfish rivalries, dissensions, ⁴  factions,

idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions

idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, outbursts of anger, disputes, dissensions, factions,

idolatry, participation in demonic activities, hostility, quarreling, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, divisions, the feeling that everyone is wrong except those in your own little group,

trinket gods; magic-show religion; paranoid loneliness; cutthroat competition; all-consuming-yet-never-satisfied wants; a brutal temper; an impotence to love or be loved; divided homes and divided lives; small-minded and lopsided pursuits;

Worship of images, use of strange powers, hates, fighting, desire for what another has, angry feelings, attempts to get the better of others, divisions, false teachings,

idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, anger, quarrels, dissensions, factions,

idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies,

idolatry, sorcery, ¹  hostilities, ²  strife, ³  jealousy, outbursts of anger, selfish rivalries, dissensions, ⁴  factions,

¹ tn Or “witchcraft.”

² tn Or “enmities,” “[acts of] hatred.”

³ tn Or “discord” (L&N 39.22).

⁴ tn Or “discord(s)” (L&N 39.13).