Ezekiel 28:8
ContextNET © | They will bring you down to the pit, and you will die violently 1 in the heart of the seas. |
NIV © | They will bring you down to the pit, and you will die a violent death in the heart of the seas. |
NASB © | ‘They will bring you down to the pit, And you will die the death of those who are slain In the heart of the seas. |
NLT © | They will bring you down to the pit, and you will die there on your island home in the heart of the sea, pierced with many wounds. |
MSG © | They'll bring you down from your self-made pedestal and bury you in the deep blue sea. |
BBE © | They will send you down to the underworld, and your death will be the death of those who are put to the sword in the heart of the seas. |
NRSV © | They shall thrust you down to the Pit, and you shall die a violent death in the heart of the seas. |
NKJV © | They shall throw you down into the Pit, And you shall die the death of the slain In the midst of the seas. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | They will bring you down to the pit, and you will die violently 1 in the heart of the seas. |
NET © Notes |
1 tn Heb “you will die the death of the slain.” |