Ezekiel 28:5
ContextNET © | By your great skill 1 in trade you have increased your wealth, and your heart is proud because of your wealth. |
NIV © | By your great skill in trading you have increased your wealth, and because of your wealth your heart has grown proud. |
NASB © | "By your great wisdom, by your trade You have increased your riches And your heart is lifted up because of your riches— |
NLT © | Yes, your wisdom has made you very rich, and your riches have made you very proud. |
MSG © | You used your head well, worked good deals, made a lot of money. But the money has gone to your head, swelled your head--what a big head! |
BBE © | By your great wisdom and by your trade your power is increased, and your heart is lifted up because of your power: |
NRSV © | By your great wisdom in trade you have increased your wealth, and your heart has become proud in your wealth. |
NKJV © | By your great wisdom in trade you have increased your riches, And your heart is lifted up because of your riches)," |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | By your great skill 1 in trade you have increased your wealth, and your heart is proud because of your wealth. |
NET © Notes |
1 tn Or “wisdom.” |