Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 23:18

NET ©	When she lustfully exposed her nakedness,¹ I² was disgusted with her, just as I³ had been disgusted with her sister.
NIV ©	When she carried on her prostitution openly and exposed her nakedness, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister.
NASB ©	"She uncovered her harlotries and uncovered her nakedness; then I became disgusted with her, as I had become disgusted with her sister.
NLT ©	"So I became disgusted with Oholibah, just as I was with her sister, because she flaunted herself before them and gave herself to satisfy their lusts.
MSG ©	Then she went public with her fornication. She exhibited her sex to the world. "I turned my back on her just as I had on her sister.
BBE ©	So her loose behaviour was clearly seen and her shame uncovered: then my soul was turned from her as it had been turned from her sister.
NRSV ©	When she carried on her whorings so openly and flaunted her nakedness, I turned in disgust from her, as I had turned from her sister.
NKJV ©	She revealed her harlotry and uncovered her nakedness. Then I alienated Myself from her, As I had alienated Myself from her sister.

KJV	So she discovered <01540> (8762) her whoredoms <08457>_, and discovered <01540> (8762) her nakedness <06172>_: then my mind <05315> was alienated <03363> (8799) from her, like as my mind <05315> was alienated <05361> (8804) from her sister <0269>_.
NASB ©	"She uncovered <01540> her harlotries <08457> and uncovered <01540> her nakedness <06172> ; then I became <03363> disgusted <03363> with her, as I had become <05361> disgusted <05361> with her sister <0269> .
HEBREW	htwxa <0269> lem <05921> yspn <05315> heqn <05361> rsak <0834> hylem <05921> yspn <05315> eqtw <03363> htwre <06172> ta <0853> lgtw <01540> hytwnzt <08457> lgtw (23:18) <01540>
LXXM	kai <2532> CONJ apekaluqen <601> V-AAI-3S thn <3588> T-ASF porneian <4202> N-ASF authv <846> D-GSF kai <2532> CONJ apekaluqen <601> V-AAI-3S thn <3588> T-ASF aiscunhn <152> N-ASF authv <846> D-GSF kai <2532> CONJ apesth {V-AAI-3S} h <3588> T-NSF quch <5590> N-NSF mou <1473> P-GS ap <575> PREP authv <846> D-GSF on <3739> R-ASM tropon <5158> N-ASM apesth {V-AAI-3S} h <3588> T-NSF quch <5590> N-NSF mou <1473> P-GS apo <575> PREP thv <3588> T-GSF adelfhv <79> N-GSF authv <846> D-GSF
NET © [draft] ITL	When she lustfully <08457> exposed <01540> her nakedness <06172> , I was disgusted <03363> with her, just <0834> as I <05315> had been disgusted <05361> with her sister <0269> .
NET ©	When she lustfully exposed her nakedness,¹ I² was disgusted with her, just as I³ had been disgusted with her sister.
NET © Notes	¹tn Heb “She exposed her harlotry and she exposed her nakedness.” ²tn Heb “my soul.” ³tn Heb “my soul.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"