Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ecclesiastes 8:3

NET ©	Do not rush out of the king’s presence in haste – do not delay when the matter is unpleasant,¹ for he can do whatever he pleases.
NIV ©	Do not be in a hurry to leave the king’s presence. Do not stand up for a bad cause, for he will do whatever he pleases.
NASB ©	"Do not be in a hurry to leave him. Do not join in an evil matter, for he will do whatever he pleases."
NLT ©	Don’t try to avoid doing your duty, and don’t take a stand with those who plot evil. For the king will punish those who disobey him.
MSG ©	Don't worryingly second-guess your orders or try to back out when the task is unpleasant. You're serving his pleasure, not yours.
BBE ©	Be not quick to go from before him. Be not fixed in an evil design, because he does whatever is pleasing to him.
NRSV ©	Do not be terrified; go from his presence, do not delay when the matter is unpleasant, for he does whatever he pleases.
NKJV ©	"Do not be hasty to go from his presence. Do not take your stand for an evil thing, for he does whatever pleases him."

KJV	Be not hasty <0926> (8735) to go out <03212> (8799) of his sight <06440>_: stand <05975> (8799) not in an evil <07451> thing <01697>_; for he doeth <06213> (8799) whatsoever pleaseth <02654> (8799) him.
NASB ©	"Do not be in a hurry <0926> to leave <01980> <4480> him. Do not join <05975> in an evil <07451> matter <01697> , for he will do <06213> whatever <03605> <834> he pleases <02654> ."
HEBREW	hvey <06213> Upxy <02654> rsa <0834> lk <03605> yk <03588> er <07451> rbdb <01697> dmet <05975> la <0408> Klt <01980> wynpm <06440> lhbt <0926> la (8:3) <0408>
LXXM	apo <575> PREP proswpou <4383> N-GSN autou <846> D-GSM poreush <4198> V-AMS-2S mh <3165> ADV sthv <2476> V-AAS-2S en <1722> PREP logw <3056> N-DSM ponhrw <4190> A-DSM oti <3754> CONJ pan <3956> A-ASN o <3739> R-ASN ean <1437> CONJ yelhsh <2309> V-AAS-3S poihsei <4160> V-FAI-3S
NET © [draft] ITL	Do not <0408> rush <0926> out of the king’s presence <06440> in haste <01980> – do not <0408> delay <05975> when the matter <01697> is unpleasant <07451> , for <03588> he can do <06213> whatever <0834> he pleases <02654> .
NET ©	Do not rush out of the king’s presence in haste – do not delay when the matter is unpleasant,¹ for he can do whatever he pleases.
NET © Notes	¹tn Or “do not stand up for a bad cause.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org